Biblioteken i Jämtland/Härjedalen

Om kulturkrockar - ett ämne som tyvärr är bara alltför aktuellt.
När Fatimas klass ska åka skridskor får hon inte vara med. Hennes pappa säger att det står i Koranen att flickor inte får åka skridskor. Klasskompisen Sofia - Fatimas raka motsats - kommer oväntat till hennes hjälp.

En ungdomsroman med två huvudpersoner: Fatima som med sin familj flytt från Irak och svenska Sofia som strular och testar gränser. Berättelsen kretsar kring Fatima och hennes pappa som vill styra hennes liv och inte tillåter att hon tillägnar sig svenska vanor. Fatima gör ett försiktigt uppror, trotsar pappan och åker skridskor med Sofia, fast hon inte får. När hon ramlar i en vak, hamnar på sjukhus och allt uppdagas blir hennes pappa rasande och är beredd att förskjuta henne. Mamman och Sofia lyckas ändå få honom på bättre tankar. Sofia är en vanlig svensk tonåring som saknar föräldrakontakt och trygghet i tillvaron. Händelsen med Fatima förändrar också hennes liv.

Mats Berggren har intervjuat ungdomar, han har testat texten både bland svenskar och muslimer och fått enbart positiva reaktioner. Boken är dramatiserad och har spelats runt om i landet av Friteatern, Sundbyberg.