Biblioteken i Jämtland/Härjedalen

Den kände franske polisen Ganimard ser en dag en man som vart femtonde steg lutar sig ned och lägger en bit apelsinskal på gatan. Han blir nyfiken och följer efter.

Bara några timmar senare är han på jakt efter en brutal mördare.
Och han får hjälp med ledtrådar av sin fiende, gentlemannatjuven Arsène Lupin.

Det här är en av de många fantastiska berättelserna om Arsène Lupin som är ökänd för sina otroligt finurliga kupper.

Texten skrevs av författaren Maurice Leblanc (1864–1941) och de första novellerna om Arsène Lupin publicerades redan 1905.
Under de följande decennierna skrev han totalt 17 romaner och 39 noveller om sin populära mästertjuv.
I några av berättelserna om Lupin så träffar denne den engelske detektiven Sherlock Holmes.

Den här texten publicerades ursprungligen år 1912 i tidningen ”Aftonbladet” med titeln ”Det röda sidenskärpet. Ur ’Arsène Lupins förtroliga meddelanden’”.   

Översättningen publicerades anonymt.

Eftersom den här texten skrevs i början av 1900-talet så innehåller den namn och ord som inte är så kända i dag. Vi har därför kompletterat texten med en ordlista.